123SUDODocs
Guias

Letra flutuante

A linha atual em um painel acima de cada janela, através da qual os cliques passam direto.

A superfície padrão e aquela que a maioria das pessoas mantém. Um painel mostrando a linha que está sendo cantada, no topo de cada janela, que você pode ler sem parar o que está fazendo.

Ligue ou desligue com Cmd/Ctrl + Alt + L, pela bandeja ou em Definições › Letra flutuante. (Se você configurou o 9xLyrics antes da versão 1.0.8, o seu atalho atual, Cmd/Ctrl + Shift + L, é mantido. Veja Atalhos.)

Letras flutuantes em uma janela do editor: a linha sendo cantada em letras claras com as palavras já cantadas preenchidas e a próxima linha esmaecida abaixo dela
As palavras já cantadas são preenchidas, para que você possa ver onde você está na linha, não apenas em qual linha ela está.

As letras flutuantes requerem Pro ou uma avaliação ativa. O padrão Lyrics Window permanece gratuito.

Sob o ponteiro

Configurações › Letras Flutuantes › Interação possui dois interruptores que decidem o que acontece quando o ponteiro está sobre o painel. Eles funcionam da mesma maneira em todas as sobreposições:

ConfiguraçõesSob o ponteiro
Ambos desligadosO painel completo: barra de ferramentas e alça de arrastar. O painel recebe cliques.
Clique emO painel permanece visível e os cliques passam para a janela atrás. Nenhuma barra de ferramentas ou alça de arrastar.
Ocultar enquanto o mouse estiver sobre ele ativadoO painel desaparece e permite a passagem de cada clique, independentemente do que o clique diz.

O clique está ativado por padrão, portanto, o painel nunca atrapalha. Desligue-o para usar a barra de ferramentas.

Sem letras? Pesquisar

Quando uma música não tem letra, o painel mostra um botão PesquisarouTentar novamente se a pesquisa falhar. O botão pode ser pressionado mesmo com o Click-through ativado e abre Pesquisar letras.

Movendo-o

Com ambos os interruptores desligados, passe o mouse para revelar a alça de arrastar. Seu cursor de quatro setas marca onde arrastar; você também pode arrastar o fundo do painel. Posição de travamento oculta a alça e evita movimentos.

Redefinir posição retorna a sobreposição à sua posição padrão.

Letras flutuantes com controles de reprodução, arrastar e janela visíveis ao passar o mouse
Configurações de interação de letras flutuantes com clique separado, ocultar enquanto o mouse está sobre ele e bloquear controles de posição
A seção Interação: clique, ocultação sob o ponteiro e bloqueio de posição.

Sempre no topo

Sempre no topo mantém o painel acima de todas as outras janelas, então a linha está lá não importa o que você abra. Vem ligado por padrão. Desligue e o painel fica junto com as suas outras janelas, e o app que você está usando pode cobri-lo.

Ocultar sobre aplicativos em tela cheia

Vai assistir a um filme ou jogar em tela cheia? Ligue Ocultar sobre aplicativos em tela cheia e a Letra flutuante sai da frente enquanto um app em tela cheia estiver na frente, voltando quando você sair dele. Vem desligado por padrão, então, de início, a linha continua visível também sobre janelas em tela cheia. Funciona de forma independente: Sempre no topo e as suas outras superfícies não mudam. No Linux, as sessões Wayland não informam apps em tela cheia, e a opção avisa isso lá.

Cada monitor, cada espaço de trabalho

  • Mostrar em todos os monitores coloca um painel em cada tela, cada um lembrando o seu posição. Desligado por padrão; caso contrário, o painel segue Definições › Geral › Mostrar em exibição, que lembra o monitor exato que você escolheu e coloca o painel de volta nele quando você o reconecta.

  • Mostrar em todos os espaços de trabalho mantém o painel com você quando você muda para virtual áreas de trabalho. Ligado por padrão. Com Sempre no topo ligado, também fica sobre janelas em tela cheia no macOS, a menos que Ocultar sobre aplicativos em tela cheia esteja ligado.

Fechando e restaurando

O botão Fechar da barra de ferramentas oculta as letras flutuantes para esta sessão do aplicativo. Bandeja › Mostrar sobreposições restaura-o se estiver ativado em Configurações. Uma reinicialização completa cancela esta dispensa temporária; a sobreposição aparece quando uma trilha é detectada, sujeita às configurações de pausa e foco. Desligá-lo em Configurações mantém-no desligado após a reinicialização.

Uma linha ou duas

Modo de linha única mostra apenas a linha que está tocando agora. Uma linha longa demais para o painel atravessa uma vez e para, em vez de ser cortada no meio de uma palavra. Rolar linhas longas controla isso, pausa junto com a reprodução e respeita o Movimento Reduzido.

Com a linha única desativada, a próxima linha aparece abaixo, mais escura.

Aparência

Configurações 9xLyrics na página Letras flutuantes, com uma visualização ao vivo na parte superior e controles para mostrar a sobreposição, tamanho da fonte, alinhamento, peso da fonte e opacidade abaixo
Cada controle nesta página redesenha a visualização na parte superior, que é a sobreposição real, em vez de uma imagem de uma.

Tamanho da fonte, peso, alinhamento e opacidade, fundo desfocado e tonalidade retirada da capa do álbum. As cores da linha atual vêm de Lyric Highlight, que é compartilhado com todas as outras superfícies, então você as define uma vez.

No Android

A Letra flutuante no celular coloca a linha atual sobre qualquer app: acompanhe a letra em um jogo, em uma conversa ou no navegador enquanto a música toca. É Pro, como no computador, e precisa de Aparecer sobre outros apps, que o guia de configuração pede.

  • Arraste o cartão para onde quiser e depois use Posição de bloqueio para fixá-lo ali. Redefinir posição o coloca de volta acima da barra de navegação.

  • Deixar os toques passarem vem ligado por padrão: os toques vão para o app que está por baixo. Enquanto estiver ligado, o cartão não pode ser arrastado nem tocado, e o Android só permite isso com até 80% de opacidade.

  • Ocultar durante vídeo em tela cheia (ligado por padrão) sai da frente enquanto outro app está em tela cheia, nos celulares que informam isso.

  • Ocultar quando pausado limpa a tela quando a música para.

  • Ligue e desligue as sobreposições de qualquer lugar com o bloco do 9xLyrics nas Configurações rápidas: toque nele para mostrá-las ou ocultá-las, toque e segure para abrir o app.

A aparência é a mesma do computador: tamanho, peso e alinhamento da fonte, largura máxima, opacidade, cores, fundo desfocado (Android 12 ou mais recente), matiz da arte do álbum, modo de linha única, tradução e rolagem de linhas longas.

Letra flutuante do 9xLyrics no Android mostrando a linha atual em um cartão sobre outro app
Letra flutuante sobre outro app no Android, deixando os toques passarem para o app que está por baixo.
Definições do 9xLyrics para Android na página Letra flutuante, com Mostrar letras flutuantes, tamanho da fonte, opacidade e Deixar os toques passarem
Definições › Letra flutuante no Android.

Nesta página