Identificar canción
Encuentra lo que se está reproduciendo en la sala, no en esta computadora, y ponle letra.
Todas las demás partes de 9xLyrics leen lo que tu computadora está reproduciendo. En cambio, Identifica Song escucha la habitación: un altavoz, un coche, un café, la radio, una película. Reconoce la pista y luego muestra su letra como cualquier otra canción.

Inícielo desde **Identificar canción...**de la bandeja, el botón Shazam en la ventana Letras,Preferencias › Shazam o un acceso directo que usted asigne.
Identificar música es parte de Pro. Un micrófono, una huella sonora y una petición a Shazam es lo más caro que hace 9xLyrics; el plan gratuito busca letras a partir de lo que informa su reproductor de música.
Escucha donde está
No se abre ninguna ventana. 9xLyrics escucha y lo que encuentra comienza a reproducirse en sus superposiciones: las letras simplemente aparecen, como lo hacen en una canción en esta computadora. La fila de la bandeja dice Escuchando… mientras se ejecuta y se detiene si la presiona nuevamente.
Aparece una ventana solo cuando algo te necesita: un acceso directo para agregar en macOS, un micrófono que no graba o nada reconocible en el tiempo permitido. También aparece para una coincidencia que no pudo usar, lo que sucede cuando un reproductor de música ya se está reproduciendo; la posición de ese reproductor es exacta, por lo que 9xLyrics sigue siguiéndolo y le muestra la coincidencia como respuesta.
No se ejecuta nada en segundo plano y no se registra nada entre intentos. El micrófono está activo solo mientras se ejecuta un reconocimiento y se detiene en el momento en que hay una coincidencia, un error, una Cancelación o la fecha límite incorporada.
Escuche tan pronto como se abra la ventana (Preferencias › Shazam, desactivado de forma predeterminada) se aplica a la ventana misma, para las veces que la abre manualmente.
Cuando encuentra algo
La canción comienza a reproducirse en tus superposiciones y en la ventana Letras si la tienes abierta. Nada se abre sobre lo que estabas haciendo; La ventana de letras es tuya para abrirla cuando quieras.
En la ventana Letras, esa canción tiene un botón Shazam y dos filas en su menú Más:
-
Re-sincronizar con Shazam escucha de nuevo y corrige el tiempo en su lugar — Vale la pena si la letra se ha desviado y retoma la siguiente canción si la habitación ha avanzado.
-
Ver en Shazam abre la página de Shazam de la pista.
Los controles de transporte están desactivados para una canción reconocida: no se reproduce nada en esta computadora, por lo que no hay nada que pausar o buscar.
El tiempo se estima desde donde Shazam escuchó la música, por lo que al hacer clic en una línea más tarde aún se llega al lugar correcto. No es exacto: el retraso del micrófono, el tiempo de la red y un altavoz que funciona ligeramente rápido no se corrigen, para lo cual sirve la resincronización.
Mantenerse al día con la habitación
Sigue escuchando mientras las letras se siguen de oído (Preferencias › Shazam, desactivado de forma predeterminada) se vuelve a sincronizar con un temporizador, cada dos minutos, con el intervalo que tú puedes configurar. Se ejecuta sólo mientras las letras siguen la música de oído: nunca sobre un reproductor de música y nunca mientras la ventana Identificar canción está abierta, donde ya lo estás haciendo a mano.
Una canción reconocida termina sola (al final de la canción que Shazam informó, o diez minutos después cuando Shazam no dio ninguna duración), por lo que la letra se detiene cuando lo hace la música.
macOS te pide que configures algo una vez
El reconocimiento de macOS se realiza mediante Atajos, utilizando la propia integración Shazam de Apple. La primera vez, la ventana muestra Configurar reconocimiento:
- Agregar acceso directo instala
9xLyrics Identify Song. - Responda las solicitudes de permiso de macOS.
- Verificar configuración lo confirma.
Es un paso de una sola vez. Windows y Linux no tienen nada que instalar: el reconocimiento está integrado.
En macOS, la cancelación detiene la escucha de 9xLyrics, pero no se ha demostrado que detenga el propio servicio de reconocimiento de macOS. Si Shortcuts sigue escuchando después de una cancelación, deténgalo allí.
cuando falla
Aquí es cuando aparece la ventana. Dice lo que salió mal (el micrófono está apagado u ocupado, no hay micrófono, no se encontró ninguna coincidencia, Shazam limita la velocidad o no hay conexión) y Inténtalo de nuevovuelve a intentarlo; en macOS, también se ofreceAbrir accesos directos. La resincronización automática es la excepción: se ejecuta sin que se le solicite, por lo que falla silenciosamente en lugar de mostrar una ventana frente a usted.
El reconocimiento va al mismo punto final no oficial de Shazam que utilizan otras herramientas de código abierto. Puede limitar la tarifa o cambiar sin previo aviso.