نام‌گذاری فایل‌های خروجی
پیش‌فرض تبدیل‌های عادی را تعیین کنید و در دسکتاپ و Android برای هر گردش کار آن را تغییر دهید.
در دسکتاپ یا Android، تنظیمات → نام‌گذاری فایل‌ها را باز کنید تا الگوی پیش‌فرض و سیاست برخورد با نام‌های موجود را تعیین کنید.
این پیش‌فرض برای تمام تبدیل‌های عادی به کار می‌رود: تبدیل سریع، کشیدن و رها کردن، باز کردن با برنامه یا اشتراک‌گذاری در Android و اجرای دسته‌ای. تنظیم اولیه رفتار فعلی نام‌گذاری را حفظ می‌کند؛ تا زمانی که آن را ویرایش نکنید، نام‌ها تغییر نمی‌کنند.
قواعد اختصاصی هر گردش کار
گردش‌های کار جدید با استفاده از پیش‌فرض (از تنظیمات) شروع می‌شوند. برای استفاده از تنظیمات عمومی این گزینه را انتخاب‌شده نگه دارید، یا قاعدهٔ نام‌گذاری اختصاصی تعیین کنید. خلاصهٔ گردش کار نشان می‌دهد کدام گزینه اعمال می‌شود. گردش‌های کار موجود گزینهٔ نام‌گذاری ذخیره‌شدهٔ خود را حفظ می‌کنند.
در دسکتاپ و Android، حفظ نام، افزودن پسوند به نام یا الگوی سفارشی را انتخاب کنید. حفظ نام، نام اصلی را بدون پسوند فایل نگه می‌دارد؛ پسوند نام، متنی به انتهای آن نام اضافه می‌کند.
ساختن الگو
دکمه‌های گروه‌بندی‌شدهٔ جای‌نگهدار، توکن‌های داخل کروشه را درج می‌کنند. نام - تاریخ، نام (شمارنده) یا تاریخ - نام را امتحان کنید؛ یک الگوی آماده فقط زمانی انتخاب‌شده نمایش داده می‌شود که الگوی آن دقیقاً مطابقت داشته باشد.
پیش‌نمایش زنده از داده‌های نمونه استفاده می‌کند و هنگام ویرایش به‌روز می‌شود. الگوها و نام فایل‌ها در زبان‌های راست‌به‌چپ نیز چپ‌به‌راست باقی می‌مانند؛ برچسب‌های ترجمه‌شده توکن‌ها را تغییر نمی‌دهند.
جای‌نگهدارهای پشتیبانی‌شده
| جای‌نگهدار | معنی |
|---|---|
[name] | نام اصلی بدون پسوند فایل. |
[ext], [format] | پسوند جدید فایل بدون نقطه؛ هر دو توکن معنای یکسانی دارند. |
[date], [time] | تاریخ محلی آغاز اجرا YYYY-MM-DD و زمان HH-mm-ss. |
[year] | سال چهاررقمی. |
[month], [day], [hour], [minute] | ماه، روز، ساعت و دقیقه، هر کدام دورقمی. |
[counter] | جایگاه در اجرا، از 1، با صفرهای ابتدایی تا تعداد رقم‌های اندازهٔ دسته: 02 در دسته‌ای با 12 فایل. |
همهٔ توکن‌های تاریخ و زمان از همان زمان محلی ثبت‌شده در آغاز اجرا استفاده می‌کنند. اجرای جدید شمارندهٔ جدیدی آغاز می‌کند.
الگوهای آماده و نمونه‌ها
برای ورودی با نام clip.mov، خروجی MP4 و تاریخ اجرای نمونه:
| الگو | نام فایل ذخیره‌شده |
|---|---|
[name] - [date] | clip - 2026-10-12.mp4 |
[name] ([counter]) | clip (02).mp4 |
[date] - [name] | 2026-10-12 - clip.mp4 |
[name].[ext] | clip.mp4 |
هشدارها و نام‌های ایمن
جای‌نگهدار ناشناخته‌ای مانند [naem] به‌صورت تحت‌اللفظی باقی می‌ماند و هشدار نشان داده می‌شود. پیش از شروع تبدیل آن را بررسی کنید.
اگر نتیجه خالی باشد، [name] استفاده می‌شود. نام‌ها برای استفادهٔ ایمن در سیستم فایل پاک‌سازی می‌شوند؛ الگو نام فایل می‌سازد، نه پوشه‌های فرعی.
پسوند خروجی با حروف کوچک، هنگامی که الگو به .[ext] یا .[format] ختم می‌شود، خودکار فقط یک‌بار اضافه می‌شود. این نشانه‌ها قالب تبدیل را تغییر نمی‌دهند.
دسکتاپ و Android نام فایل‌ها را به یک روش پاک‌سازی می‌کنند. پسوندهای خروجی تکراری و مطابق حذف می‌شوند؛ نتیجه‌های خالی یا شامل فقط پسوند به نام اصلی برمی‌گردند. کارهای ادغام انتخاب نام‌گذاری ثبت‌شده هنگام افزودن را حفظ می‌کنند. الگوهای موجود با نشانه‌های داخل آکولاد همچنان پشتیبانی می‌شوند.
تداخل نام‌ها
تنظیم اگر نام از قبل وجود دارد گزینه‌های تغییر نام (انتخاب نام دیگر)، بازنویسی (جایگزینی فایل موجود) و رد کردن (دست‌نخورده گذاشتن آن) را ارائه می‌کند. سیاست اولیه تغییر نام است؛ بازنویسی هرگز به‌طور پیش‌فرض انتخاب نمی‌شود. پیش از تبدیل فایل‌های مهم این انتخاب را بررسی کنید.
جریان ها و تنظیمات از پیش تعیین شده
از مراحل داخلی استفاده مجدد کنید، جریان‌های خود را بسازید، انتخاب‌های یک کلیک را مرور کنید و جریان‌ها را بین دستگاه‌ها جابه‌جا کنید.
هشت سردبیر
ویرایشگر ویدیو، صدا، تصویر، GIF، PDF، زیرنویس، سند یا EPUB را انتخاب کنید. اعمال تغییرات هم در دسکتاپ و هم در اندروید در چارچوب محدودیت‌های تبدیل رایگان است.