9xConvert Nombres de los archivos de salida

Configura el valor predeterminado para las conversiones normales y cámbialo por flujo en escritorio y Android.

Abre Ajustes → Nombres de archivo en escritorio o Android para configurar el patrón predeterminado y la política para los nombres que ya existen.

Este valor predeterminado se aplica a todas las conversiones normales: conversión rápida, arrastrar y soltar, abrir con la aplicación o compartir en Android y ejecuciones por lotes. El ajuste inicial conserva el comportamiento actual de los nombres; no cambian hasta que lo edites.

Reglas específicas por flujo

Los flujos nuevos empiezan con Usar el valor predeterminado (de Ajustes). Mantén esta opción seleccionada para heredar los ajustes o elige una regla de nombres específica. El resumen del flujo muestra qué opción se aplica. Los flujos existentes conservan su opción de nombres guardada.

Elige Conservar nombre, Añadir sufijo o Patrón personalizado en escritorio y Android. Conservar nombre mantiene el nombre original sin su extensión; un sufijo añade texto a ese nombre.

Crear un patrón

Los botones de marcadores agrupados insertan tokens entre corchetes. Prueba Nombre - Fecha, Nombre (contador) o Fecha - Nombre; un preajuste solo aparece seleccionado si su patrón coincide exactamente.

La vista previa en directo usa datos de ejemplo y se actualiza al editar. Los patrones y nombres de archivo siguen de izquierda a derecha en idiomas de derecha a izquierda; las etiquetas traducidas no cambian los tokens.

Marcadores admitidos

Marcador	Significado
`[name]`	Nombre original sin su extensión.
`[ext]`, `[format]`	Nueva extensión sin punto; ambos tokens significan lo mismo.
`[date]`, `[time]`	Fecha local de inicio de la ejecución `YYYY-MM-DD` y hora `HH-mm-ss`.
`[year]`	Año de cuatro dígitos.
`[month]`, `[day]`, `[hour]`, `[minute]`	Mes, día, hora y minuto con dos dígitos cada uno.
`[counter]`	Posición en la ejecución, desde `1`, rellenada con ceros hasta el número de dígitos del tamaño del lote: `02` en un lote de `12`.

Todos los tokens de fecha y hora usan la misma marca de tiempo local capturada al iniciar la ejecución. Una nueva ejecución inicia un nuevo contador.

Preajustes y ejemplos

Para una entrada llamada clip.mov, una salida MP4 y la fecha de ejecución del ejemplo:

Patrón	Nombre del archivo guardado
`[name] - [date]`	`clip - 2026-10-12.mp4`
`[name] ([counter])`	`clip (02).mp4`
`[date] - [name]`	`2026-10-12 - clip.mp4`
`[name].[ext]`	`clip.mp4`

Advertencias y nombres seguros

Un marcador desconocido como [naem] permanece literal y muestra una advertencia. Revísalo antes de iniciar una conversión.

Si el resultado está vacío, se usa [name]. Los nombres se limpian para usarlos con seguridad en el sistema de archivos; un patrón crea un nombre de archivo, no subcarpetas.

La extensión de salida se añade automáticamente una sola vez en minúsculas cuando el patrón termina en .[ext] o .[format]. Estos marcadores no cambian el formato de conversión.

Escritorio y Android usan la misma limpieza de nombres de archivo. Se eliminan las extensiones de salida coincidentes repetidas; los resultados vacíos o que solo contienen una extensión recuperan el nombre original. Los trabajos de unión conservan la opción de nombre registrada al añadirlos. Los patrones existentes con marcadores entre llaves siguen siendo compatibles.

Conflictos de nombres

El ajuste Si el nombre ya existe ofrece Renombrar (elegir otro nombre), Sobrescribir (reemplazar el archivo existente) y Omitir (dejarlo intacto). Renombrar es la política inicial; sobrescribir nunca se selecciona de forma predeterminada. Revisa esta opción antes de convertir archivos importantes.