123SUDODocs
أدلة

كلمات عائمة

السطر الحالي على اللوحة الموجودة فوق كل نافذة، والذي تمر النقرات من خلاله مباشرة.

السطح الافتراضي، والسطح الذي يحتفظ به معظم الناس. لوحة توضح الخط الذي يتم غنائه، أعلى كل نافذة، يمكنك قراءته دون توقف ما تفعله.

شغّلها أو أوقفها باستخدام Cmd/Ctrl + Alt + L، أو من الدرج، أو من الإعدادات › الكلمات العائمة. (إذا كنت قد أعددت 9xLyrics قبل الإصدار 1.0.8، فسيُحتفظ باختصارك الحالي Cmd/Ctrl + Shift + L. راجع الاختصارات.)

كلمات الأغاني العائمة فوق نافذة المحرر: يتم غناء السطر بخط ساطع مع ملء الكلمات التي تم غنائها بالفعل، ويكون السطر التالي باهتًا أسفله
يتم ملء الكلمات التي تم غنائها بالفعل، حتى تتمكن من رؤية مكانك في السطر، وليس فقط أي سطر هو.

تتطلب Floating Lyrics Pro أو تجربة نشطة. يبقى معيار Lyrics Window مجانيًا.

تحت المؤشر

**الإعدادات › كلمات الأغاني العائمة › التفاعل ** تحتوي على مفتاحين يحددان ما يحدث عندما يكون المؤشر فوق اللوحة. إنهم يعملون بنفس الطريقة في كل تراكب:

الإعداداتتحت المؤشر
كلاهما خارجاللوحة الكاملة: شريط الأدوات ومقبض السحب. تتلقى اللوحة نقرات.
النقر علىتظل اللوحة مرئية وتنتقل النقرات إلى النافذة الموجودة خلفها. لا يوجد شريط أدوات أو مقبض سحب.
إخفاء أثناء مرور الماوس فوقه تشغيلتتلاشى اللوحة وتسمح لكل نقرة بالمرور، مهما كان ما يقوله النقر.

يتم تشغيل ميزة النقر بشكل افتراضي، لذلك لا تعيق اللوحة أبدًا الطريق. قم بإيقاف تشغيله لاستخدام شريط الأدوات.

لا كلمات؟ بحث

عندما لا تحتوي الأغنية على كلمات، تعرض اللوحة زر بحثأوإعادة المحاولة إذا فشل البحث. يمكن الضغط على الزر حتى مع النقر فوقه، ويفتح Search Lyrics.

تحريكه

مع إيقاف تشغيل كلا المفتاحين، قم بالتمرير للكشف عن مقبض السحب. يشير المؤشر ذو الأربعة أسهم إلى مكان السحب؛ يمكنك أيضًا سحب خلفية اللوحة. وضع القفل يخفي المقبض ويمنع الحركة.

إعادة تعيين الموضع يعيد التراكب إلى موضعه الافتراضي.

الأغاني العائمة مع التشغيل والسحب وعناصر التحكم في النافذة مرئية عند التمرير
إعدادات تفاعل الأغاني العائمة مع النقر المنفصل والإخفاء أثناء وجود الماوس فوقها وعناصر التحكم في موضع القفل
قسم التفاعل: النقر، والاختباء تحت المؤشر، وقفل الموضع.

دائمًا في المقدمة

يُبقي دائمًا في المقدمة اللوحة فوق كل النوافذ الأخرى، فيبقى السطر ظاهرًا مهما فتحت. وهو مفعّل افتراضيًا. أوقفه لتجلس اللوحة مع نوافذك الأخرى، فيستطيع التطبيق الذي تستخدمه أن يغطيها.

إخفاء الكلمات فوق التطبيقات بملء الشاشة

تشاهد فيلمًا أو تلعب لعبة بملء الشاشة؟ فعّل إخفاء الكلمات فوق التطبيقات بملء الشاشة فتتنحّى الكلمات العائمة جانبًا ما دام تطبيق بملء الشاشة في المقدمة، ثم تعود عندما تغادره. هذا الخيار متوقف افتراضيًا، لذا يبقى السطر ظاهرًا فوق النوافذ بملء الشاشة أيضًا في البداية. ويعمل باستقلالية: لا يتغيّر «دائمًا في المقدمة» ولا أسطحك الأخرى. على Linux، لا تُبلغ جلسات Wayland عن التطبيقات بملء الشاشة، ويوضح الإعداد ذلك هناك.

كل شاشة، وكل مساحة عمل

  • عرض على كل شاشة يضع لوحة على كل شاشة، كل منها تتذكر لوحتها الخاصة الموضع. متوقف افتراضيًا؛ وإلا فإن اللوحة تتبع الإعدادات › عام › عرض على الشاشة، الذي يتذكّر الشاشة التي اخترتها بالضبط، ويعيد اللوحة إليها عند إعادة توصيلها.

  • العرض في كل مساحة عمل يبقي اللوحة معك عند التبديل إلى الوضع الافتراضي أسطح المكتب. مفعّل افتراضيًا. ومع تفعيل «دائمًا في المقدمة»، يبقى أيضًا فوق النوافذ بملء الشاشة على macOS، إلا إذا كان «إخفاء الكلمات فوق التطبيقات بملء الشاشة» مفعّلًا.

إغلاق واستعادة

يخفي زر إغلاق شريط الأدوات الكلمات العائمة لجلسة التطبيق هذه. الدرج ›إظهار التراكبات يستعيده إذا تم تمكينه في الإعدادات. تؤدي عملية إعادة التشغيل الكاملة إلى مسح هذا الفصل المؤقت؛ يظهر التراكب عند اكتشاف المسار، ويخضع لإعدادات الإيقاف المؤقت والتمرير. يؤدي إيقاف تشغيله في الإعدادات إلى إيقاف تشغيله بعد إعادة التشغيل.

سطر واحد أو اثنين

يعرض وضع السطر الواحد السطر الذي يُشغَّل الآن فقط. والسطر الأطول من اللوحة يمرّ عبرها مرة واحدة ثم يتوقف، بدلًا من أن يُقطع في منتصف كلمة. ويتحكم قم بتمرير الخطوط الطويلة في ذلك، ويتوقف مؤقتًا مع التشغيل ويحترم إعداد تقليل الحركة.

مع إيقاف تشغيل الخط الفردي، يظهر السطر التالي بالأسفل، باهتًا.

المظهر

إعدادات 9xLyrics على صفحة Floating Lyrics، مع معاينة مباشرة في الأعلى وعناصر تحكم لإظهار التراكب وحجم الخط والمحاذاة ووزن الخط والتعتيم أدناه
يقوم كل عنصر تحكم في هذه الصفحة بإعادة رسم المعاينة في الجزء العلوي، وهي التراكب الحقيقي وليس صورة واحدة.

حجم الخط ووزنه والمحاذاة والتعتيم وخلفية غير واضحة ولون مأخوذ من صورة الألبوم. تأتي ألوان السطر الحالي من Lyric Highlight، والتي تتم مشاركتها مع كل سطح آخر، لذا يمكنك تعيينها مرة واحدة.

على Android

تضع الكلمات العائمة على هاتفك السطر الحالي فوق أي تطبيق: تابع الكلمات وأنت في لعبة أو محادثة أو المتصفح بينما تُشغَّل موسيقاك. وهي ميزة Pro كما على الكمبيوتر، وتحتاج إلى إذن الظهور فوق التطبيقات الأخرى الذي يطلبه دليل الإعداد.

  • اسحب البطاقة إلى أي مكان، ثم استخدم موقف القفل لتثبيتها. يعيدها إعادة تعيين الموقف إلى أعلى شريط التنقّل.

  • السماح بمرور اللمسات مفعّل افتراضيًا: تذهب النقرات إلى التطبيق الموجود أسفلها. وأثناء تفعيله لا يمكن سحب البطاقة أو النقر عليها، ولا يسمح بها Android إلا بشفافية 80% أو أقل.

  • يتنحّى إخفاء أثناء الفيديو بملء الشاشة (مفعّل افتراضيًا) جانبًا عندما يكون تطبيق آخر بملء الشاشة، على الهواتف التي تُبلغ عن ذلك.

  • يُخلي إخفاء عند الإيقاف المؤقت الشاشة عندما تتوقف الموسيقى.

  • شغّل التراكبات أو أوقفها من أي مكان باستخدام مربع 9xLyrics في الإعدادات السريعة: اضغط عليه لإظهارها أو إخفائها، واضغط مطولًا لفتح التطبيق.

المظهر يطابق الكمبيوتر: حجم الخط ووزنه ومحاذاته، والعرض الأقصى، والشفافية، والألوان، وخلفية مموّهة (Android 12 والإصدارات الأحدث)، والتلوين من غلاف الألبوم، ووضع السطر الواحد، والترجمة، وتمرير الأسطر الطويلة.

الكلمات العائمة من 9xLyrics على Android تعرض السطر الحالي في بطاقة فوق تطبيق آخر
الكلمات العائمة فوق تطبيق آخر على Android، مع مرور اللمسات إلى التطبيق الموجود أسفلها.
إعدادات 9xLyrics لنظام Android على صفحة «الكلمات العائمة»، مع «عرض كلمات الأغاني العائمة» وحجم الخط والشفافية و«السماح بمرور اللمسات»
الإعدادات › الكلمات العائمة على Android.

في هذه الصفحة